Si vous avez choisi le style d’invitations de mariage que vous souhaitez et parcouru notre fabuleuse liste de papeterie disponible en Irlande, alors il est temps de décider de votre texte d’invitation de mariage. Nous avons élaboré le guide parfait pour vous aider à minimiser le stress et à choisir les mots qui donneront le ton parfait à votre journée de mariage.
Où commencer
Écrire une invitation de mariage peut en fait être assez intimidant. De nombreux couples ne sont pas sûrs de l’étiquette et sont un peu confus quant à la façon d’adresser une invitation de mariage. Il y a tellement d’options et autant de règles qu’il peut être difficile de comprendre ce qu’il faut faire et ne pas faire ! Mais il n’y a vraiment aucune raison de s’inquiéter, nous sommes là pour ça !
Il y a deux questions que vous devez vous poser avant de décider du libellé de votre faire-part de mariage :
- Votre mariage sera-t-il un formel et journée traditionnelle ou plus informel affaire?
- Qui est
payer pourhébergement le mariage – est-ce vous et votre partenaire, ou vos parents aident-ils à payer la facture ? C’est peut-être une combinaison de vous et de vos parents qui payez pour la journée.
Le style de votre mariage donnera le ton à votre libellé d’invitation de mariage. Le langage formel est préférable pour les affaires traditionnelles, mais si vous prévoyez une journée plus décontractée, vous avez la possibilité d’être un peu plus effronté ou inventif avec votre formulation.
Libellé d’invitation de mariage : les 5 éléments essentiels
Ces cinq détails absolument, positivement doit être référencé dans votre invitation :
- Le spécifique partie de la journée que l’invitation couvre – indiquez si l’invitation est pour la cérémonie de mariage et la réception, la réception uniquement ou la réception en soirée uniquement.
- le nom et adresse du lieu de la cérémonie et de la réception – vous voulez que les gens puissent vous trouver !
- le date et l’heure du mariage. C’est une bonne idée de dire l’heure comme « 15h précises » pour les cérémonies civiles où la mariée n’est pas autorisée à être en retard.
- Informations RSVP – cela devrait inclure des détails sur l’endroit où la réponse doit être envoyée. Si vous n’incluez pas de carte RSVP, une adresse e-mail est l’autre option très courante.
- Date limite de réponse – c’est généralement 4 semaines avant le mariage. Le moment où les chiffres définitifs seront nécessaires dépendra de votre lieu ou de votre traiteur.
Libellé de faire-part de mariage : 5 extras facultatifs
Ces cinq détails peut-être ou peut-être pas doivent être inclus dans votre invitation :
- Si vous avez un registre de cadeaux de mariage, vous voudrez peut-être inclure des détails sur l’invitation. Essayez quelque chose comme, « Votre présence à notre mariage est le plus beau des cadeaux. Cependant, si vous souhaitez nous faire l’honneur d’un cadeau, nous avons enregistré une liste auprès de (boutique) » ou pour une option plus amusante et moins formelle, « Nous sommes extrêmement chanceux d’avoir de l’amour, des rires et une maison pleine de meubles, donc si vous souhaitez nous aider à célébrer avec un cadeau, nous avons enregistré une liste avec (boutique). »
- Informations sur le code vestimentaire. Si vous souhaitez que vos invités portent autre chose que la tenue de mariage standard, vous devrez l’inclure sur l’invitation. Le code vestimentaire peut être spécifié avec un simple, « Robe: Formelle » ou « Robe : élégante et décontractée » à la fin de l’invitation.
- L’URL de votre site Web de mariage, si vous en avez créé un. C’est une idée particulièrement bonne si vous rencontrez un Marriage de destination. De cette façon, vous pouvez diriger vos invités vers le site Web du mariage pour obtenir des informations de voyage plus détaillées (l’aéroport le plus proche, une liste d’hôtels, etc.) et éviter d’avoir à le joindre à votre faire-part de mariage.
- Une invite pour besoins alimentaires. C’est une bonne idée de demander aux invités d’envoyer des informations sur les exigences alimentaires via votre invitation. Le libellé de ceci est, « Veuillez nous faire savoir si vous avez des exigences ou des restrictions alimentaires. »
- Une ligne pour préciser que le vôtre est un mariage adulte seulement ou sans enfant. Cela pourrait être, « Veuillez noter que cette invitation s’adresse uniquement aux adultes »ou pour une invitation décontractée ou informelle, « Afin de permettre à tous les invités, y compris les parents, une soirée de détente que nous avons choisie pour que le jour de notre mariage soit une occasion réservée aux adultes. Nous espérons que ce préavis signifie que vous êtes toujours en mesure de partager notre grand jour et que vous apprécierez d’avoir la soirée libre ! » Si des enfants sont invités à la cérémonie, mais pas à la réception, vous pouvez préciser, « Cérémonie de mariage suivie d’une réception réservée aux adultes. »
Modèles d’invitation de mariage
Ici, nous avons rassemblé quelques modèles de base pour le libellé des invitations de mariage, qui peuvent facilement être personnalisés. Par exemple, vous pouvez également spécifier un mariage à l’église ou une cérémonie civile dans votre invitation – nous avons simplement utilisé « la cérémonie » ici. Pour les couples LGBTQ+, changez le fils/la fille ou la mariée/le marié selon le cas.
1. Libellé de base de l’invitation – Parents payant pour le mariage
__________________ [names of those hosting]
demander l’honneur de votre présence
au mariage de leur fille
__________________ [bride’s first and middle names]
pour__________________ [groom’s full name]
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à l’heure [time of wedding] dans le _________ [time of day]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivie d’une réception à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
2. Libellé de l’invitation – Un ou les deux ensembles de parents payant une partie du mariage
__________________ [names of the bride and groom]
avec leurs parents
[optional; add in parents names here]
demander l’honneur de votre présence à leur mariage
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à l’heure [time of wedding] dans le _________ [time of day]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivie d’une réception à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
3. Libellé de l’invitation – Couple payant pour le mariage
__________________ [names of the bride and groom]
demander l’honneur de votre présence à leur mariage
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à l’heure [time of wedding] dans le _________ [time of day]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivie d’une réception à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
4. Faire-part de mariage avec le nom des invités
__________________ [names of those hosting]
demander l’honneur de la présence de
__________________ [guest names]
au mariage de leur fille
__________________ [bride’s first and middle names]
pour__________________ [groom’s full name]
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à l’heure [time of wedding] dans le _________ [time of day]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivi d’une réception
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
5. Invitation de mariage pour le week-end complet
__________________ [names of those hosting]
demander l’honneur de la présence de
__________________ [guest names]
pour célébrer le mariage de leur fille
__________________ [bride’s first and middle names]
pour__________________ [groom’s full name]
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month for the first day]
jusqu’au _________, le __ de ________[day of the week, day and month of wedding for the last day]
à ___________________ [location of wedding venue]
_________, ____________ [city / town where wedding will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
6. Invitation à la soirée uniquement
__________________ [names of those hosting]
demander l’honneur de la présence de
__________________ [guest names]
lors d’une soirée pour célébrer le mariage de leur fille
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à ____ PM [time of reception] à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
7. Faire-part de mariage moderne et semi-formel
Celui-ci fonctionne bien pour les parents divorcés ou remariés, ou si les deux familles contribuent au mariage.
Avec leurs familles,
__________________
et __________________ [couple’s full names]
sont ravis d’inviter __________________ [guest’s name]
pour célébrer leur mariage
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à ____ [time of wedding]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivi d’un dîner, d’un verre et d’une soirée dansante à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
8. Faire-part de mariage amusant et décontracté
Rejoignez-nous pour une merveilleuse journée de rire et de gaieté
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding],
commençant par une cérémonie
à l’heure [time of wedding] dans le _________ [time of day]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivi d’un dîner, de boissons et de mouvements de danse de tueur à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
9. Faire-part de mariage pour un deuxième mariage
__________________ [names of the bride and groom]
demander l’honneur de votre présence à leur mariage
_________, le __ de ________ [day of the week, day and month of wedding]
à l’heure [time of wedding] dans le _________ [time of day]
___________________ [location of wedding ceremony]
_________, ____________ [city / town where wedding ceremony will take place]
suivie d’une réception à
___________________ [location of wedding reception]
_________, ____________ [city / town where wedding reception will take place]
RSVP [date RSVP is needed by / how to RSVP]
Texte d’invitation de mariage : alternatives informelles
Ici, nous avons rassemblé quelques variations informelles sur le libellé formel, « demander l’honneur de votre présence »:
- « demander le plaisir de votre compagnie pour célébrer le mariage de » qui a un ton légèrement plus détendu, mais qui reste formel.
- « vous inviter à célébrer le mariage/mariage de » est une option moins formelle.
- « vous inviter à la célébration du mariage de » en est une autre qui fonctionne bien comme option moins formelle.
- « vous inviter à partager les festivités » fonctionne également bien pour les mariages informels ou pour les couples qui organisent une fête après s’être mariés à une date antérieure.
- « J’adorerais que vous les rejoigniez pour célébrer leur mariage » convient aux mariages décontractés et informels et donne le ton pour un mariage amusant.
Ajouter de la personnalité à vos invitations de mariage
Chaque année, les couples repoussent les limites de ce qui peut être inclus dans une invitation de mariage, nous avons vu beaucoup d’invitations amusantes et originales parmi nos vrais mariages. Découvrez les plus grandes tendances en papeterie et nos dernières fonctionnalités inspirées du papier pour de nombreuses idées pour personnaliser vos faire-part de mariage !
Écoutez et abonnez-vous au podcast The One Fab Day Wedding
Tu peux écoutez le podcast One Fab Day Wedding partout où vous obtenez vos podcastset recherchez-les sur Spotify et Apple Podcasts.