Avalana Carruthers et Derek Simpson
27 juin 2021 et 1er octobre 2021
Salles | The Busby Hotel, Glasgow, et Mhares Sea Club, Majorque
La photographie | Gail Photography (Glasgow) et Paco & Aga Photography (Majorque)
« Derek et moi nous sommes rencontrés en 2005 et avons commencé à sortir ensemble en 2007. J’avais toujours dit que je ne voulais pas me marier, mais après 14 ans ensemble, j’ai décidé de lui demander.
Je l’ai surpris à sa fête d’anniversaire en février 2019, avec tous nos amis autour de nous. Après qu’il ait soufflé les bougies de son gâteau d’anniversaire, je me suis agenouillé au milieu du restaurant et j’ai posé la question – heureusement, il a dit oui !
Nous avons décidé de nous marier à l’étranger. Nous avons fait un voyage magique à Majorque en octobre 2019 pour repérer des lieux. Lorsque nous avons chiffré les hôtels des Baléares et les avons comparés au Royaume-Uni, ils semblaient être beaucoup plus rentables. Il y avait plus inclus dans le cadre des frais de location de salle, par exemple.
Une ambiance décontractée de club de plage était ce que nous recherchions, nous en avons donc visité quelques-uns à travers l’île. Nous sommes tombés amoureux du Mhares Sea Club, situé au sommet d’une falaise à environ 20 minutes de Palma. La vue sur la mer était à couper le souffle, le personnel était très attentionné et la nourriture était absolument divine.
Nous avions initialement prévu de nous marier à Majorque vers mai ou juin 2021. Cependant, avec Covid toujours imminent, nous avons fini par déplacer notre date en octobre. Le très compétent Miguel de Pasión Events était notre organisateur de mariage espagnol. Il a rendu tout cela très facile.
Nous n’avions pas vraiment prévu d’avoir un double mariage. Certains membres de notre famille pensaient que nos plans majorquins pourraient ne pas se réaliser à cause de la pandémie, alors ils se sont assurés que l’étape écossaise était un peu plus une fête.
La date de juin à Glasgow était censée être juste une petite visite au bureau d’enregistrement pour régler les formalités, suivie d’un dîner en famille à l’hôtel Busby. L’endroit a accueilli de nombreux événements marquants de la famille Simpson – le père de Derek y a même eu son 21e !
Nous avons eu nos trois petits chiens à notre mariage écossais. Nous leur avons fait fabriquer des colliers dorés spécialement et avons demandé à un designer aux États-Unis d’assortir leurs nœuds papillons au costume de Derek.
Dès que j’ai repéré la robe Avril de Rue de Seine sur Pinterest, j’ai su que c’était celle-là. Je ne pouvais pas croire ma chance quand j’ai trouvé un revendeur dans le quartier nord de Manchester appelé Jean Jackson Couture (nous sommes basés à Manchester). Je suis entré dans le rendez-vous et j’ai dit: « l’Avril s’il vous plaît ». Ils ont ri et m’ont fait essayer quelques autres, mais je savais que ce serait toujours The One.
J’ai personnalisé les choses en optant pour une cape au lieu d’un voile. J’ai aussi fini par porter un body sous la robe, plutôt qu’un slip – je voulais montrer son tissu translucide détaillé à son meilleur effet. Pour couronner le tout, j’ai commandé des couronnes faites à la main sur mesure à Etsy pour les deux dates. Je me sentais vraiment comme une déesse !
La robe n’était pas prête pour le mariage écossais. Au lieu de cela, je portais un pantalon blanc et un haut. J’ai attaché des « ailes » de tulle aux épaules du haut qui flottait derrière moi.La cérémonie écossaise était le peu que je redoutais si je suis honnête. L’idée de me tenir debout devant tout le monde et de montrer de l’émotion m’intimidait.
Cependant, nous avons eu le meilleur célébrant que nous aurions pu souhaiter en la personne d’Andy McSorley. Il est un peu une célébrité dans son domaine grâce à son incroyable talent pour raconter l’histoire d’un couple et la rendre si personnelle.
La cérémonie a fini par être la partie la plus amusante. Même nos invités en étaient ravis.Mon alliance a été une surprise totale. On m’a donné l’un des trois saphirs de la famille Simpson réinitialisés dans la bague la plus étonnante et la plus personnalisée – j’en suis ravi.
Les restrictions de voyage et de vol à l’époque rendaient l’accès à Majorque un peu plus délicat, mais je ne voulais pas reporter. J’étais catégorique sur le fait que nous y allions – même si ce n’était que Derek et moi ! Nous avons fini par avoir 36 personnes aux deux mariages.
Malheureusement, nous n’avons pas pu amener notre célébrant, Andy, à Majorque à cause de Covid. L’oncle de Derek, Brian, a fini par diriger la cérémonie là-bas.
Pour notre mariage majorquin, je ne voulais rien de compliqué : pas de fleurs, juste du feuillage vert et plein de guirlandes et de bougies. Je n’ai même pas pris la peine d’acheter un bouquet; J’ai porté un grand King Protea à la place.
Le saxophoniste mis en place par Mhares Beach Club était une si belle touche. Il a joué après la cérémonie alors que le soleil se couchait sur la Méditerranée. Cela a créé une telle ambiance.
Notre première danse était la reprise par Josef de la chanson de Sister Sledge Je pense à toi. Nous voulions avoir un vrai boogie; la danse lente n’est certainement pas notre ambiance.
Qu’est-ce qui m’a le plus surpris dans mon mariage ? Comme j’étais fière et excitée de savoir que je devenais une épouse. J’ai toujours été quelqu’un qui n’était pas vraiment dérangé, mais c’était tellement bien !
Astuce : «Je dirige une entreprise d’intérieurs appelée Avalana Design, donc organiser plusieurs choses à la fois était simple pour moi. Je l’ai géré comme je le ferais pour un projet d’entreprise : définir le budget ; choisir les couleurs, les produits, les mises en page, etc. ; gestion d’équipe – des choses que j’ai l’habitude de faire au quotidien. Si vous envisagez de vous marier à l’étranger, je vous suggère de vous trouver un organisateur de mariage avec qui vous vous entendez vraiment bien – à partir de là, tout le processus devrait se dérouler facilement.
Célébrant Andy McSorley, Association humaniste calédonienne Planificateur de mariage (Majorque) Pasion EventosDécor du lieu (Majorque) Flores et Mas
La robe de la mariée Rue de Seine chez Jean Jackson CoutureLes couronnes de la mariée Etsy Robes de demoiselles d’honneur SoieFred Gâteau (Ecosse) Fabriqué par la demoiselle d’honneur, JennieGâteau (Majorque) Organisé par le lieuPapeterie Conçu par la mariée avalanadesign.co.ukAnimation de réception DJ d’IbizaCheveux et maquillage «Nous nous sommes coiffés et maquillés nous-mêmes en Écosse, mais à Majorque, nous avions la super talentueuse Rebecca Spendlove et son équipe. Ils étaient fantastiques.
Les fêtes écossaises
Les fêtes majorquines
